The Coalition has vowed to pour more gas into Australia’s domestic and export markets following a warning from Japan’s largest LNG buyer that it may increasingly look to the United States for long-term reliable gas supplies.